Netflix adds new “masterpiece” drama series branded “best romance of 2026”

The popular romantic comedy-drama, Can This Love Be Translated, featuring Kim Seon-ho and Go Youn-jung, is now available to watch in the UK. Many are calling it a “masterpiece” and it’s predicted to be a major hit in 2026.

Written by Hong Jung-eun and Hong Mi-ran, the South Korean series features Kim as Ho-jin, an interpreter who encounters up-and-coming actress Mu-hee (Go) while traveling in Japan.

Mu-hee is a rising star who quickly lands a major role. During an interview, she reconnects with Ho-jin, who works as an interpreter. They meet again when she appears on a reality show, leaving viewers to wonder if there’s something more between them.

What to Read Next

The new series, starring Sota Fukushi and Choi Woo-sung, is now streaming on Netflix in the UK. All twelve episodes were released on Friday, January 16th.

Even though professional critics haven’t widely reviewed it yet, Can This Love Be Translated? is getting great feedback from viewers. Currently, it has an average rating of 8.2 out of 10 on IMDb, based on over 1100 reviews.

Viewers are raving about the incredible chemistry between Kim and Go, and the story’s unique take on love. One user described it as a perfect mix of funny, touching, and heartfelt, calling it a “masterpiece” and giving it a perfect 10/10 rating. If you enjoy beautifully written, emotional romances, this is a must-see!

One viewer praised the show’s beautiful visuals and music, but said the story’s emotional depth was what truly stood out. They described feeling deeply affected after finishing it, calling it the best romance of 2026.

Another viewer raved about the story’s direction, calling everything “amazing” and saying it kept them smiling throughout. They highly recommended the drama, praising the music and acting as exceptional.

One viewer praised the drama for its unique and meaningful idea, explaining that by focusing on the challenges of communication and understanding feelings, it’s more than just a simple love story.

Alongside the recent release of Can This Love Be Translated?, Netflix has also added the mystery drama Agatha Christie’s Seven Dials and the thriller His & Hers this month.

Can This Love Be Translated? is streaming now on Netflix.

The latest issue of Living Legends magazine is now available, and it’s dedicated to the incredible Dolly Parton! You can find ‘Dolly at 80’ in shops or order it online for only £8.99.

Read More

2026-01-19 15:49